Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortliche Stelle

Vollwerth-Apotheke
Inh. Sabine Vollwerth
Koblenzer Straße 24
57072 Siegen
Tel: 0271 / 51843
E-Mail: info@vollwerth-apotheke.de

Als Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist der oben genannte Inhaber verantwortlich.

2. Erhobene Daten und Zweck der Verarbeitung

2.1 Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: IP-Adresse (anonymisiert), Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie HTTP-Statuscode.

Diese Daten werden ausschließlich für technische Zwecke (Sicherheit, Fehleranalyse) verwendet und nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).

2.2 Kontaktaufnahme per Telefon

Wenn Sie uns per Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, Telefonnummer, Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Diese Website verwendet Cookies in drei Kategorien:

3.1 Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

  • Session-Cookie (Admin-Bereich): Ermöglicht die Anmeldung im internen Verwaltungsbereich (nur für autorisierte Mitarbeiter, nicht für Website-Besucher).
  • Abstimmungs-Cookie (vollwerth_voted_*): Verhindert Mehrfachabstimmungen bei Artikel-Bewertungen. Speicherdauer: 30 Tage.
  • Einwilligungs-Cookie (vollwerth_consent): Speichert Ihre Cookie-Entscheidung. Speicherdauer: 365 Tage (Akzeptanz) bzw. 30 Tage (Ablehnung).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).

3.2 Analyse-Cookies (Matomo) – nur mit Ihrer Einwilligung

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Cookies des Webanalysedienstes Matomo, um das Nutzungsverhalten auf unserer Website anonymisiert auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Anbieter und Betrieb: Matomo wird selbst gehostet auf Servern in Deutschland betrieben. Es findet keine Weitergabe von Daten an Dritte statt. Die Software stammt von der InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland (matomo.org).

Erhobene Daten: Bei Ihrer Zustimmung erfasst Matomo folgende Daten:

  • Gekürzte IP-Adresse (die letzten zwei Oktette werden anonymisiert, z. B. 192.168.x.x) – eine Zuordnung zu einer bestimmten Person ist nicht möglich
  • Aufgerufene Seiten und Verweildauer
  • Herkunft des Besuchs (Referrer, anonymisiert)
  • Browser-Typ, Betriebssystem, Bildschirmauflösung
  • Ungefährer Standort (nur auf Landesebene)

Es wird kein geräteübergreifendes Tracking und kein Profiling durchgeführt. Die Analysedaten werden nach 13 Monaten automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3.3 Einwilligung und Widerruf (Matomo)

Das Tracking wird ausschließlich aktiviert, wenn Sie im Cookie-Banner „Alle akzeptieren" geklickt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen:

✕ Einwilligung für Analyse-Cookies widerrufen

Alternativ können Sie das Tracking direkt über das Matomo-Opt-out-Modul verwalten:

Nach dem Widerruf wird kein weiteres Tracking durchgeführt. Die bisher erhobenen anonymisierten Daten können nicht gelöscht werden, da keine Zuordnung zu Ihrer Person möglich ist.

4. Externe Dienste und Drittanbieter

Diese Website lädt keine externen Ressourcen von Drittanbietern (keine Google Fonts, kein CDN, kein eingebettetes Social-Media-Content). Alle Schriften, Skripte und Stile werden lokal vom Webserver ausgeliefert. Die Webanalyse (Matomo) erfolgt ebenfalls auf eigenem Server ohne Datenübermittlung an Dritte.

4.1 Notdienst-Widget

Für die Anzeige des Apotheken-Notdienstes wird eine Suchanfrage an aponet.de weitergeleitet. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von aponet.de.

4.2 Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

webhostone GmbH
Rheinvogtstraße 7
D-79713 Bad Säckingen
Deutschland

Zwischen uns und dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Die Server stehen ausschließlich in Deutschland.

5. Online-Shop

Für den Betrieb unseres Online-Shops (shop.vollwerth-apotheke.de) gelten gesonderte Datenschutzinformationen, die im Shop selbst einsehbar sind. Der Shop wird auf einer separaten Plattform betrieben.

6. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten zu erhalten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt wird.
  • Recht auf Widerruf: Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe Abschnitt 3.3).

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Nordrhein-Westfalen ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel: 0211 / 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: www.ldi.nrw.de

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.